[导读]:本文(《2018上半年在日本最卖座的是这些电影!》)由来自资兴的客户投稿,并经由本站(快乐看电影)结合主题:2018年好看电影排行榜,收集整理了众多资料而成。主要记述了电影,日本票房,票房排行榜,音乐剧等方面的信息。相信从本文您一定可以获得自己所需要的!

2018年の上半期映画興行ランキングTOP10は、表のような結果になった。邦画と洋画が5作ずつのランクインとなり、内訳は邦画アニメ2作、邦画実写3作、洋画アニメ2作、洋画実写3作。昨年は『美女と野獣』が125億円で1位だったが、今年は100億円超えはゼロ。6年連続のシリーズ興行収入記録更新となった『名探偵コナン ゼロの執行人』が、昨年の『名探偵コナン から紅の恋歌』(68.9億円)から興収比120%を超える伸びを見せてシーンをけん引したものの、全体では昨年上半期興収の10%ほどの減になるようだ。

2018上半年电影票房排行榜TOP10结果如图表所示。日本电影与国外电影各有五部,其中日本动画电影有两部、日本原作改编电影有三部,外国动画电影有两部、外国原作改编电影有三部。去年的《美女与野兽》以125亿日元的票房夺得第一,但今年却没能出现超过100亿日元票房的影片。创下连续6年更新票房纪录的《名侦探柯南 零的执行人》,虽然比去年的《名侦探柯南 唐红的恋歌》(68.9亿日元)的票房收入增长了120%,但从整体电影票房看,与去年同期相比,下降了百分之十左右。

今の洋画シーンを象徴する充実した布陣

今の洋画シーンを象徴する充実した布陣

象征了现代外国电影之丰富的影片阵容

今年上半期にシーンをにぎわせていた洋画だが、最大のトピックはミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』だろう。昨年の『ラ・ラ・ランド』(44.2億円)のヒットも記憶に新しいが、近年の女性層を中心にミュージカル映画へ期待感が高まる流れを上手く汲みとり、それに見事に応えるクオリティが『ラ・ラ・ランド』を超える大ヒットにつながった。ミュージカル映画のもっとも重要な要素である楽曲のよさで、音楽と映画の相乗ヒットになっている。

今年上半年外国电影在日本表现非凡,其中声势最浩大的是音乐剧电影《马戏之王》。人们对去年以44.2亿日元票房大热的《爱乐之城》尚记忆犹新,《马戏之王》趁势迎上了近年来以女性群体为中心对音乐剧电影的高期待度,以质量上乘的作品造就了超越《爱乐之城》的记录。音乐剧电影中最为重要的因素便是优质的乐曲,音乐与电影结合成了票房的保障。

そのほか洋画を見ると、シリーズ前作『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』(2015年/116.3億円)から興収比64.5%と厳しい数字になったが2位の『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』(75億円)、ディズニーからアニメと実写シリーズの大作『リメンバー・ミー』『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』、約6年ぶりのドリームワークス日本劇場公開作品となった『ボス・ベイビー』。

再来看其他外国电影,票房只达到系列作品前传《星球大战 原力觉醒》(2015年 116.3亿日元)64.5%,位列第二名的《星球大战 最后的绝地武士》(75亿日元)成绩堪忧,另外还有迪士尼的动画作品《寻梦环游记》和漫改系列大作《复仇者联盟 无限战争》入榜,还有时隔6年在日本电影院公映的DreamWorks作品《宝贝老板》。

この並びを映画ジャーナリストの大高宏雄氏は、「ディズニーの定番シリーズ、メジャースタジオのアニメーション、ミュージカル映画と今の洋画シーンを象徴している充実した布陣。そのなかでも、安定した人気のディズニー作品の間に『グレイテスト・ショーマン』がランクインした意味は大きい」。昨今のミュージカル映画人気が一過性のものではなく、ある程度の観客の規模を持って定着してきていることが示されている。

看到这样的票房成绩,电影记者大高宏雄表示,“迪士尼的经典系列、主流电影公司的漫改电影加上音乐剧电影,正是象征了现代外国电影之丰富的影片阵容,其中,能挤入人气稳定的迪士尼作品中的《马戏之王》可谓意义非凡。”这说明近年来音乐剧电影的人气并不是一时性的,已经拥有了一定规模的忠实观众群。

昨年から尾を引く邦画実写低迷の現状

昨年から尾を引く邦画実写低迷の現状

延续去年影响的日本电影低迷现状

一方、気になるのが邦画実写だ。『第71回カンヌ国際映画祭』にて最高賞=パルムドール受賞という強烈な追い風が吹いた『万引き家族』を除くと、ランクインした2作は昨年12月公開のお正月映画。今年に入って公開された邦画実写(1~6月公開)で、20億円を超えたのは『万引き家族』のみになる。大高氏は「とくに東宝などが得意としてきた漫画実写化作品などで10億円に届かない作品が多い。その理由は作品ごとに異なりますが、これまである程度成功していた、人気のある漫画や小説を下地にする作品に観客が集まらなくなっています。似たような作品が増えすぎて飽きられている面もありますが、原作がおもしろくても、それが映画になったときに楽しめるかは別問題。」と、昨年から尾を引く邦画実写低迷の現状を分析する。

另一方面,日本改编电影的情况也令人在意。除了在第71届戛纳国际电影节中获得最高奖项——最佳影片金棕榈奖而备受关注的《小偷家族》,入榜的另两部作品都是去年12月公映的新年影片。而今年公映的日本电影(1-6月)票房超过20亿日元的仅有《小偷家族》。大高分析这是延续了去年影响的日本电影低迷的现状“尤其是东宝擅长的漫画改编作品票房大多没超过10亿日元。虽说理由各有不同,但一直以来获得一定程度成功,以颇有人气的漫画或小说为原作而改编的电影如今不再能招揽观众。可能是由于相似的作品太多,观众已索然无趣,也有原作虽然有意思,但改编成电影却不成功的情况。”

しかし、そんななかで明るい兆しになっているのが、6月公開の2作『空飛ぶタイヤ』『50回目のファーストキス』がロングヒットになっていること。『空飛ぶタイヤ』は6/15の公開から5週目でも5位にランクインし、興収は15億円を突破。『50回目のファーストキス』は6/1公開の7週目で9位をキープし、12億円を突破している。

不过,6月上映的两部作品让人看见希望,《空中轮胎》《初吻50次》的票房成绩长时间内表现出色。《空中轮胎》从6月15日公映以来,上映第五周仍能名列第五,票房突破15亿日元。而《初吻50次》则是6月1日公映后的第七周,仍能保持在第九名,并突破了12亿日元的票房。

图片

小説原作であり、これまでにも映像化されている『空飛ぶタイヤ』のヒットについて、大高氏は社会性の高い作品が受ける昨今の流れを挙げながら「緊迫感と爽快感、ラストにカタルシスのある映画向けの社会派作品。王道の社会派娯楽作品として、この分野の可能性を切り開いたことの意味は大きい」と指摘する。

就根据小说改编,之前也有拍摄过影视剧的《空中轮胎》受追捧一事,大高表示社会性较高的作品容易被观众接受是当下的趋势,“这是一部充满紧迫感和爽快感,最后又能净化心灵的社会性电影作品。作为王道的社会性娱乐片来说,能在这个领域打开局面,意义非常巨大。”

今のロングヒットには口コミによる拡散が欠かせない。同作に限らないが、上述のようなおもしろさ、内容のよさが、SNSによって波及し、一般層の興味を強く喚起することがヒットには不可欠になっている。ただし、SNSなどの口コミは、PR的な匂いのするものに対しては、逆の効果を生む場合もあり、宣伝としての活用には限界がある。『空飛ぶタイヤ』の口コミでの話題の広がり方や、映画化にふさわしい原作小説のあり方など、ここから学ぶべき、今の“ヒットの方程式”のヒントがありそうだ。

如今要让票房成绩长时间内表现出色,口碑相传是不可或缺的。不仅是这部作品,包括上文提到的趣味性、内容优质,才能使作品走红于SNS,强烈唤起一般观众的兴趣是如今让电影大热必不可少的举措。然而,在SNS上传播的内容,如果宣传性过强,也会产生相反的效果,作为宣传手段还是有局限性的。《空中轮胎》以口碑相传来炒热话题的方法,以及选择适合改编成电影的原作小说的做法,都值得学习,是今后电影的“走红方程式”。

下半期、夏休み映画が好調なスタート

下半期、夏休み映画が好調なスタート

下半年,暑期电影开了个好头

下半期を見ると、先週末から公開されている『ジュラシック・ワールド/炎の王国』が、公開4日間累計で動員145万人、興収21億円。前作『ジュラシック・ワールド』(2015年/95.3億円)の興収比144.1%という大ヒットスタート切ったほか、ディズニー/ピクサーの最新作『インクレディブル・ファミリー』、トム・クルーズ主演の大ヒットシリーズ『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』と期待のハリウッド大作が続く。

看看下半年的情况,上周末公映的《侏罗纪公园 炎之王国》上映四天累计动员了145万人,票房收入21亿日元。与上一部作品《侏罗纪公园》(2015年 95.3亿日元)的票房相比,增长了144.1%,开了个好头。之后还有迪士尼皮克斯的最新作品《超人总动员》,汤姆克鲁斯主演的经典系列《碟中谍6》,以及好莱坞的大牌作品相继登场,值得期待。

图片

邦画では、細田守監督の夏休みアニメ『未来のミライ』や、フジテレビによる『劇場版コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-』。昨年7月期に月9枠で放送された連続ドラマが平均視聴率14.8%と好調だっただけに、ヒットへの期待が高まる。それとともに、ここしばらく制作されていなかったドラマ映画が、今どう観客に受け止められるか、映画界が注目している。

拓展阅读

推荐好看的电影排行榜|校园电影排行榜_经典好看的校园电影推荐:http://www.merrylook.cn/phb/27.html

2018中国票房排行榜 2018最受欢迎的十部电影:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1593272660138743612&wfr=spider&for=pc

相关问答

问:2018年好看的新电影

答:神秘巨星
演员: 阿米尔・汗 梅・维贾 法鲁克・贾法尔 泽伊拉・沃西姆 拉杰・阿晶 塞伊拉・沃西 提斯・沙马 Sajid Kabir
导演: 阿瓦提・钱德安
简介:14岁的印度少女尹希娅(塞伊拉・沃西 饰)热爱唱歌,因父亲阻挠,她只能蒙面拍摄并上传自弹自唱原创歌曲的视频,孰料凭借天籁歌喉在网上一炮而红,备受争议的音乐人夏克提・库马尔(阿米尔・汗 饰)也向她抛出橄榄枝,尹希娅的生活发生了翻天覆地的变化

问:2018年好看的电影

答:目前票房最高的复仇者联盟3,侏罗纪世界2也是影史上的排行大作,近期热播的我不是药神引起广泛关注,8.10号爱情公寓大电影上线哦!很多人期待

问:2018年有什么好看的电影?

答:灵魂摆渡黄泉 西虹市首富 我不是药神 复仇者联盟系列 精灵旅社3 一出好戏 影 狄仁杰之四大天王 唐人街探案2 蚁人 猛虫过江 道高一尺 死侍2 后来的我们 快把我哥带走 寂静之地 动物世界 李茶的姑妈 无双 胖子行动队 找到你 江湖儿女 爱猫之城 玛丽与魔女之花 第三度嫌疑人

问:2018开年有什么好看的电影

答:2018开年上映电影推荐潜伏4 上映:2018年1月5日类型:惊悚/恐怖/剧情/悬疑地区:美国主演:史宾塞・洛克/马库斯・亨德森星球大战8:最后的绝地武士上映:2018年1月5日类型:动作/科幻/冒险地区:美国主演:黛茜・雷德利/约翰・波耶加/奥斯卡・伊萨克/凯丽・费雪唐人街探案2 上映:2018年2月16日类型:动作/喜剧/剧情/悬疑地区:大陆主演:刘昊然/王宝强/小沈阳黑豹 上映:2018年2月18日类型:动作/科幻/剧情/奇幻地区:美国主演:查德维克・博斯曼/安迪・瑟金斯彼得兔 上映:2018年2月9日类型:动画/冒险地区:美国/澳大利亚主演:詹姆斯・柯登/黛茜・雷德利/多姆纳尔・格利森/萝丝・拜恩/玛格特・罗比西游记・女儿国上映:2018年2月16日类型:喜剧/奇幻/神话地区:大陆主演:赵丽颖/小沈阳/郭富城/罗仲谦/冯绍峰捉妖记2上映:2018年2月16日类型:剧情/奇幻地区:大陆主演:井柏然/白百何/柳岩/黄磊/大鹏/宋小宝/杨v宁/吴莫愁/X玖少年团/李宇春/梁朝伟